Ja sam roðena ovde, ali ne poznajem dobro Bretanju.
Narodila jsem se tu, ale Bretaň moc neznám.
Da te ne poznajem dobro, rekla bih da si postupio emocionalno.
Kdybych vás tak dobře neznala, myslela bych si, že jste jednal... emocionálně.
Shvatio sam da te ne poznajem dobro.
Zjistil jsem, že tě neznám tak dobře, jak jsem myslel.
Da te ne poznajem dobro, rekao bih da si razoèaran.
Kdybych tě tak dobře neznal, tak bych řekl, že trucuješ.
Znaš, da te ne poznajem dobro, Diego, rekao bih da se plašiš vode.
Kdybych tě neznal, Diego, myslel bych, že se bojíš vody.
Znam da te ne poznajem dobro, ali se oseæam sigurno sa tobom.
Já vím, že tě moc dobře neznám, ale cítím se v bezpečí.
Još vas ne poznajem dobro, ali hoæu, dr Hodgins.
Ještě vás neznám tak, jak vás budu znát, Dr. Hodginsi.
Znam da te ne poznajem dobro.
Vím, že tě neznám tak dobře.
Da te ne poznajem dobro, Deni, rekla bih da si ljubomoran.
Víš Danny, kdybych tě neznala líp, řekla bych, že žárlíš.
Da te ne poznajem dobro, pomislila bih da flertuješ sa mnom.
Kdybych tě neznala, myslela bych si, že se mnou flirtuješ.
Kao sto moji filmovi dokazuju, ne mogu da se pravim da poznajem dobro zene, ali u njegovom slucaju, bilo mi je lako da vidim da kazem da iza svakog uspesnog muskarca stoji zena, je prazna fraza.
I když všechny moje filmy na to poukazují, nesnažím se předstírat že ženy dobře znám. V případě Maradony nebylo pro mne těžké vidět, že přísloví "Za každým úspěšným mužem stojí žena" nejsou jen prázdná slova.
Da Vas ne poznajem dobro, rekao bih da me analizirate.